Enzymatically processed animal biomass derived from treated bovine hides (wet blue scraps) is herein used as building block for the synthesis of a novel biopolymer. An enzymatic hydrolysis process allows to produce water-soluble lower molecular weight proteins (Bio-A), which are then reacted with glycerol and maleic anhydride (MA) in order to obtain a new intermediate (Bio-IA). With Bio-IA in hand, co-polymerization in the presence of acrylic acid is then carried out. Hydrolysed biomass, intermediates and the final biopolymer (Bio-Ac) have been characterized by means of NMR, FTIR and GPC analysis. Bio-Ac shows good performance when used as retanning agent to produce leather. Physical and mechanical properties of the leather treated with Bio-Ac have been compared with acrylic resin retanned leather, showing similar performance. The reported protocol represents an environmental-friendly interesting alternative to traditional petrochemical based retanning agents, commonly used by the leather industry.