The nature of the Escherichia coli membrane-bound NADH dehydrogenases and their role in the generation of the proton motive force has been controversial. One E. coli NADH:ubiquinone oxidoreductase has previously been purified to homogeneity, and its corresponding gene (ndh) has been isolated. However, two biochemically distinct E. coli NADH:ubiquinone oxidoreductase activities have been identified by others (K. Matsushita, T. Ohnishi, and H. R. Kaback, Biochemistry 26:7732-7737, 1987). An insertional mutation in the ndh gene has been introduced into the E. coli chromosome, and the resulting strain maintains membrane-bound NADH dehydrogenase activity, demonstrating that a second genetically distinct NADH dehydrogenase must be present. By standard genetic mapping techniques, the map position of a second locus (nuo) involved in the oxidation of NADH has been determined. The enzyme encoded by this locus probably translocates protons across the inner membrane, contributing to the proton motive force.The aerobic respiratory chain of Escherichia coli contains several dehydrogenases which catalyze the oxidation of various substrates. These dehydrogenases, including succinate dehydrogenase, D-lactate dehydrogenase, NADH dehydrogenase, and pyruvate oxidase, donate electrons to ubiquinone, which transfers the electrons to either of the two terminal oxidase complexes (1). The function of this electron transport chain is to generate a proton motive force across the membrane. This force, in turn, is responsible for a number of energy-dependent processes, such as ATP synthesis and active transport.The nature of the E. coli membrane-bound NADH dehydrogenases and their role in the generation of the proton motive force have been controversial. Young and Wallace isolated mutants deficient in membrane-bound NADH dehydrogenase activity by the inability of such mutants to utilize mannitol as the sole carbon source (28). These mutants were believed to contain single-locus mutations which were mapped to min 22 of the E. coli linkage map (2, 28). Subsequently, a gene encoding an E. coli NADH dehydrogenase (ndh) was cloned and sequenced (26,27). This membrane-associated NADH dehydrogenase was then purified from a strain harboring a recombinant plasmid (10). The purified enzyme (NDH) consists of a single polypeptide with a molecular mass of 47 kDa which contains flavin adenine dinucleotide but no iron (10, 11). It is highly active with ubiquinone-1 (Qi) as an electron acceptor (11). The data presented by Young and colleagues suggest that there are no iron-sulfur centers and no energy-coupling site associated with this NADH dehydrogenase.However, studies with inside-out membrane vesicles from E. coli strongly suggested that NADH oxidation is coupled to the generation of a proton motive force (14). In addition, Owen and Kaback (18)