Research has shown that during the COVID-19 pandemic, approximately 20% of children and adolescents in the United States experienced mental health issues that became a significant social concern. However, recent studies have demonstrated that the majority of adolescents maintain positive emotions despite the crisis. This cross-sectional and descriptive study delves into the emotional states of adolescents during the pandemic, considering the viewpoints of both adolescents and their parents, with a specific focus on Hispanic adolescents. Survey results revealed that most adolescents reported positive and happy moods. However, a percentage of adolescents experienced worry, significant changes in feelings, and loneliness as a result of the physical and social isolation associated with virtual learning. Unfortunately, most surveyed Hispanic parents did not adequately recognize their adolescents’ mood changes well. This lack of awareness, caused by factors such as an insufficient understanding about the importance of adolescent mental health, cultural reasons, language barriers, low education, unstable jobs, and more, could lead to missed opportunities for timely mental health interventions. This study seeks to provide a comprehensive discussion on the mental health of adolescents, while also advocating for the emotional wellbeing of Hispanic adolescents.