A new species of the genus Pseudaeginella Mayer, 1890 belonging to the family Caprellidae Leach, 1814 was collected from the South Sea in Korea. Pseudaeginella carinaspinosasp. nov. is morphologically similar to related congeners belonging to the genera Paradeutella Mayer, 1890 and Pseudaeginella, in having dorsal projections on pereonites, triarticulate mandibular palp, small or absent molar, and uniarticulate pereopods 3 and 4. However, this new species is distinguished from its congeners by the position and size of dorsal projection. This is the first record of Pseudaeginella from the Northwest Pacific region, including Korea, and a key to species of the genus Pseudaeginella is also provided.