ResumoO derrame Salto Segredo foi definido na localidade homônima, entre os municípios de Mangueirinha e Reserva do Iguaçu -PR, nos arredores da Usina Hidrelétrica Salto Segredo (Gov. Ney Braga). O escopo do trabalho é caracterizar aporção aflorante do derrame Salto Segredo na área de estudo, com base nas estruturas internas, texturas e distribuição da assembléia mineral primária e secundária. O derrame possui aproximadamente 40 m de espessura e é composto majoritariamente por labradorita, augita, óxidos de Fe e Ti e material intersticial microscristalino (mesóstase). De acordo com sua estruturação interna foi dividido em três níveis: (1) nível vesicular de base, caracterizado pela textura ofítica e padrão irregular de fraturas; (2) nível maciço central, o mais espesso do derrame, subdividido em porção mediana-inferior, caracterizado por fraturas irregulares e descontínuas subverticais; e porção mediana-superior, com fraturas regulares e contínuas subverticais com traçados retilíneos ou sigmoidais; (3) nível vesicular de topo, com abundante presença de vesículas, amígdalas e geodos e ausência de fraturas marcantes. A presença de cilindros de vesículas, zonas vesiculares horizontais e lençóis de vesículas no nível central é indicativa da participação de processos de segregação magmática e inflamento na formação destas rochas.Palavras-chave: derrame basáltico; morfologia de derrames; inflamento; Província Magmática do Paraná; estado do Paraná
AbstractThe Salto Segredo Flow was defined in the homonymous locality, between Mangueirinha and Reserva do Iguaçu towns, Paraná State, Brazil, nearby Salto Segredo (Gov. Ney Braga) Hydropower Plant. The research goal is to characterize the outcropped portion of the Salto Segredo flow in the studied area, according to internal structures, textures as well as primary and secondary mineral assemblages. The flow is approximately 40 m thick and is composed mostly of labradorite, augite, Fe and Ti oxides and an interstitial microcrystalline material (mesostasis). According to its internal organization the flow could be divided into three levels: (1) base vesicular level, characterized by the ophitic texture and an irregular fracture pattern; (2) central massive level, the thicker in the flow, divided into lower-median portion, with sub vertical, irregular and discontinuous fractures; and upper-median portion, with sub vertical, continuous and regular fractures, with rectilinear or sigmoid traces; (3) top vesicular level, abundant in vesicles, amygdules and geodes without distinguished fractures. The presence of vesicle cylinders, horizontal vesicular zones, and vesicle sheets in the central massive level is indicative of the involvement of segregation and inflation process in the formation of these rocks.