Abstract. We consider the system of N (≥ 2) hard balls with masses m 1 , . . . , m N and radius r in the flat torusWe prove the ergodicity (actually, the Bernoulli mixing property) of such systems for almost every selection (m 1 , . . . , m N ; L) of the outer geometric parameters. This theorem complements my earlier result that proved the same, almost sure ergodicity for the case ν = 2. The method of that proof was primarily dynamical-geometric, whereas the present approach is inherently algebraic.