Ko~oovbr, N., L. POFFENROTH, and J. C. WILT. 1972. Lysosomes and the "toxicity" of Rickettsiales. 11. Non-cytocidal interactions of egg-grown C. psittaci 6BC and in vitro rnacrophages. Can. J. Microbiol. 18: 869-873. During the infection of cultured mouse peritoneal phagocytes with egg-grown C. psittaci 6BC strain, lysosomes retained their integrity and host cells were not damaged. Infected monocytes showed greater ability than uninfected monocytes to spread and transform into giant cells containing enlarged nuclei and masses of cytoplasm with clear cytoplasmic vacuoles. Chlamydia1 particles were released from the cytoplasm of infected phagocytes by pseudopodia-like extrusions. These events were in marked contrast to the effect of L cell grown C. psittaci 6BC strain which caused early leakage of lysosomal acid phosphatase into the cytoplasm of macrophages and induced a rapidly progressive irreversible cell damage (14).KORDOVA, N., L. POFFENROTH et J. C. WILT. 1972. Lysosomes and the "toxicity" of Rickettsiales. 11. Non-cytocidal interactions of egg-grown C. psittaci 6BC and in vitro macrophages. Can. J. Microbiol. 18: 869-873. ALI cours de l'infection d'une culture de phagocytes de la cavitC ptritoniale de souris, avec la souche C. psittaci 6BC cultivee dans I'oeuf, les lysosomes ont conservt leur intkgritt et les cellules h6tes n'ont pas CtC endommagees. Les monocytes infectks ont dtrnontrt une plus grande habilete que les monocytes non infectes A se repandre et A se transformer en cellules gkantes, contenant des noyaux plus larges et des masses de cytoplasrne aux vacuoles claires. Des particules chlamydiales ont ttC liberks du cytoplasme des phagocytes infectes par des pseudopodes. Ces observations sont d'un contraste frappant quant a I'effet de la souche C. psittaci 6BC cultivke dans cellules L qui causait la libbation rapide de phosphatase acide du lysosome dans le cytoplasme des lnacrophages et induisait des dommages cellulaires rapidernent progressifs et irrhersibles.