In this article, we proposed a see-through three-dimensional
(3D)
signage system that can be observed on both sides. It comprises two
parts: a light emitting diode light source and an edge-lit waveguide
embossed with pixelated metagratings. Two sets of sparsely distributed
metagrating matrices were carefully designed to reconstruct a dual-color
3D virtual scene while maintaining high transparency. The transparency
of the waveguide was above 70%, and the complex wavelet structural
similarity value was 0.93, suggesting a high image fidelity for objects
seen through the waveguide. 3D virtual images with correct motion
parallax were obtained at both the front view and back view. The viewing
angle of the 3D signage was 60°. The proposed augmented reality
3D signage features high transparency, bicolor, wide viewing angle
with nonrepeating views, and thin format. Potential applications include
window displays, colored signage, and advertisements.