Beneficial symbioses between microbes and their eukaryotic hosts are ubiquitous and have widespread impacts on host health and development. However, the molecular mechanisms by which these inter-kingdom interactions are established and maintained remain understudied. The binary symbiosis between the bioluminescent bacterium Vibrio fischeri and its squid host Euprymna scolopes serves as a model system to study molecular mechanisms at the microbe-animal interface. To identify colonization factors in this system, our lab previously conducted a global transposon insertion sequencing (INSeq) screen and identified over 300 putative novel squid colonization factors in V. fischeri. To pursue mechanistic studies on these candidate genes, we present an approach to quickly generate barcode-tagged gene deletions and perform high-throughput squid competition experiments with detection of the proportion of each strain in the mixture by barcode sequencing (BarSeq). Our deletion approach improves on previous techniques based on splicing-by-overlap extension PCR (SOE-PCR) and tfoX-based natural transformation by incorporating a randomized barcode that results in unique DNA sequences within each deletion scar. Amplicon sequencing of the pool of barcoded strains before and after colonization faithfully reports on known colonization factors and provides increased sensitivity over colony counting methods. BarSeq enables rapid and sensitive characterization of the molecular factors involved in establishing the Vibrio-squid symbiosis and provides a valuable tool to interrogate the molecular dialogue at microbe-animal host interfaces.