Klíčová slova: laboratorní kvasinky, pivovarské kvasinky, stresy, odpovědi na stres 1 ÚVOD V podmínkách přirozeného prostředí jsou buňky kvasinek vystaveny různým stresům a jejich různým kombinacím. Při použití v prů-myslové výrobě, jako je např. pivovarství, je spektrum stresových faktorů rozšířeno o technologické stresy [1] nebo dochází k zesílení přirozených stresových faktorů. Během pivovarského procesu působí na kvasinky změny teploty, koncentrace kyslíku, změny pH, hypoa hyperosmotický stres, hydrostatický a chemický stres (alkohol, sladové a chmelové fenolické látky, antimikrobiální látky sladu, surogáty, přetlak CO 2, atd.) a změny v obsahu živin. Mezi další stresy patří např. kyselé mytí (pro odstranění bakteriální kontaminace) nebo hydrodynamický stres (způsobený odstřeďováním kvasnic). Neustálý vývoj nových systémů, které snižují provozní náklady a výrobní dobu a maximalizují výnosy [2], může vést k rozšíření spektra existujících stresových faktorů a zvýšení jejich intenzity. Následující text obsahuje stručný souhrn hlavních rysů environmentálních a technologických stresů a odpovědí kvasinek na tyto stresy. Pozornost je věnována zejména specifickým vlastnostem pivovarských kvasinek, podmínkám jejich použití při výrobě piva a způsobům, jakým tyto specifické vlastnosti pivovarských kvasinek ovlivňují jejich reakci na stres.Keywords: laboratory yeast, brewing yeast, stresses, stress responsesEven in nature, yeast cells are exposed to a combination of stressful conditions. When used for industrial production, as in brewery, they are subject to additional manmade stresses [1], and/or the natural environmental stresses are intensified. During the brewing process yeast cells are challenged, e.g., by variations in temperature, oxygen concentration and pH, hypo-and hyperosmotic stress, hydrostatic and chemical stress (ethanol, malt and hop phenolics, malt antimicrobial compounds, adjunct components, CO 2 overpressure, etc.), and changing levels of nutrients. Other stresses, include, e.g., acid washing to remove bacteria before repitching, or centrifugation causing hydrodynamic stress. To lower operating costs, reduce processing times and maximize revenue [2] breweries adopt and evolve continuously new systems that potentially amplify and/or extend the existing stresses. Here we tried to summarize briefly the main features of both environmental and brewing stresses, characterize the types of stress responses of yeast cells, and point out the specificities of brewing yeast strains and the conditions of their use for beer production, and the way in which they reflect in the stress responses of brewing yeast. Tento stručný přehled popisuje odpovědi kvasinek na různé typy stresů, kterým mohou být vystaveny. Stresy a reakce kvasinek jsou zde charakterizovány z pohledu genetických znaků, biochemických pochodů, vypínání a zapínání signálních drah během stresových odpovědí, a výsledných změn buněčné fyziologie a/nebo struktury. Článek obsahuje stručný výčet různých druhů stresů, jak environmentálních, tak stresů způs...