Patients with unilateral spatial neglect (USN) are unable to explore or to report stimuli presented in the left personal and extra‐personal space. USN is usually caused by lesion of the right parietal lobe: nowadays, it is also clear the key role of structural connections (the second and the third branch of the right Superior Longitudinal Fasciculus, respectively, SLF II and III) and functional networks (Dorsal and Ventral Attention Network, respectively, DAN and VAN) in USN. In this multimodal case report, we have merged those structural and functional information derived from a patient with a right parietal lobe tumour and USN before surgery. Functional, structural and neuropsychological data were also collected 6 months after surgery, when the USN was spontaneously recovered. Diffusion metrics and Functional Connectivity (FC) of the right SLF and DAN, before and after surgery, were compared with the same data of a patient with a tumour in a similar location, but without USN, and with a control sample. Results indicate an impairment in the right SLF III and a reduction of FC of the right DAN in patients with USN before surgery compared to controls; after surgery, when USN was recovered, patient's diffusion metrics and FC showed no differences compared to the controls. This single case and its multimodal approach reinforce the crucial role of the right SLF III and DAN in the development and recovery of egocentric and allocentric extra‐personal USN, highlighting the need to preserve these structural and functional areas during brain surgery.