Congenital dyserythropoietic anemias (CDAs) are rare hereditary disorders, of which type II CDA is the most common. Mutations in the SEC23B gene located on chromosome 20 result in this autosomal recessive disorder. In this case report, we present a case of CDA II with unique biopsy findings being detected via genetic testing. A female aged 30 years presented with major complaints of pallor weakness and easy fatiguability since childhood. The patient gave a history of 25 units of blood transfusion, the majority of which were transfused during pregnancy, followed by regular transfusions thereafter. On examination, all her vitals were in the normal range. Pallor, frontal bossing, and malocclusion of teeth were noted. Her laboratory workup showed the following: hemoglobin (Hb): 3.7 g/dl; mean corpuscular volume: 83 fl; mean corpuscular Hb: 29 g/dl; mean corpuscular Hb concentration: 34.9 g/dl; red cell distribution width: 30.4%; reticulocyte count (RC): 6.2%; corrected RC: 1.3%; lactate dehydrogenase: 441 IU/L; direct Coombs test/indirect Coombs test: negative; serum iron: 242 microgram/dl; transferrin saturation: 96.08%; ferritin: 1,880 ng/ml; and normal high-performance liquid chromatography and eosin-5'-maleimide binding test. The peripheral blood film showed normocytic normochromic anemia with anisopoikilocytosis in the form of a few spherocytes. No immature cells were seen. After obtaining the patient's consent, we performed a hereditary hemolytic anemia gene analysis test, which showed homozygous missense variation in exon 12 of the SEC23B gene. The bone marrow examination showed hyperplasia in the erythroid series with dyserythropoiesis, and surprisingly, myelofibrosis grade I-II (WHO 2017) was also observed on biopsy. Patients with CDA type II generally present with variable degrees of anemia along with pallor, icterus, splenomegaly, gallstones, and iron overload. In our case, the diagnosis of CDA type II was made at an adult age. Also, evidence of myelofibrosis was noted in our case, making it worth reporting. The use of a hereditary hemolytic anemia gene analysis panel test came as a rescue for its exact diagnosis. This case report emphasizes the role of molecular genetic testing for early and accurate diagnosis, which, in turn, could help in appropriate treatment planning and proper genetic counseling. The prevalence of CDA type II is still vaguely known; hence, extensive workup of persistent anemias and proper follow-up would be beneficial.