Previous studies performed in our laboratory have shown that a minor single-stranded DNA component (ssDNA) isolated from the bulk of double-stranded nuclear DNA (nDNA) of human, murine, or avian cells consisted mainly of active transcription sites. In the present work, ssDNA isolated from human lymphoid cells, either malignant or not amounted to 1.2-1.4% ofthe total nDNA. Thiswas labeled with 5I and utilized as a probe in RNA-driven iterative hybridization and cross-hybridization assays. In all cases of neoplasia studied, the same subfraction of ssDNA (equivalent to 10-12% of the total ssDNA) from malignant cells could be hybridized with cytoplasmic RNA from malignant cells, whatever their origin: acute lymphoid leukemia cells collected from blood of leukemic patients, local lymphosarcomas, or cells from two established strains grown in suspension, one Epstein-Barr virus positive (Raji strain), the other Epstein-Barr virus negative (Ramos strain). The majority ofthese tumor-specific DNA sequences could be reassociated with unique-