Semiconducting heterostructures are considered promising candidates for meeting specific environmental challenges, such as greener or decarbonated production of energy. However, optimizing the performance of these hybrid systems largely depends on the fine understanding of the mechanisms by which they are formed in relation to their mode of preparation. We report herein the synthesis of nanosized semiconducting heterostructures of ZnS@ZnO shell-core nature; this is from well-controlled preformed ZnO nanoparticles (NPs) modified via anion exchange process using (TMS) 2 S. The formation of these ZnS@ZnO heterostructures has been investigated in depth, shedding light specifically on the sulfidation mechanism and its dynamics. Our study reveals the dynamic evolution of the nanomaterial in the sulfidation process, evidencing that it is both driven by the initial presence of oxygen vacancies�acting as gateways for sulfur atoms�and also by the action in the medium of (TMS) 2 S, which as a sulfurizing agent behaves also as an oxygen atom extractor. The structural modification of the preformed monocrystalline ZnO nanomaterial into a polycrystalline ZnS hollow nanostructure occurs via amorphization−crystallization steps, which clearly depends on the amount of (TMS) 2 S in the reaction. This morphological transition to a hollow structure has been followed by multinuclear NMR spectroscopy ( 1 H, 13 C, 17 O), and notably oxygen atoms at the interfaces of ZnS@ZnO heterostructures have been identified and quantified. Consistently, our study clearly establishes the link between the preparation mode of the ZnS@ZnO heterostructures and the modification of their optical band gaps as a function of their composition. The variation in optical properties, and the bowing of the band gap, depends on the sulfidation level, and this mode of sulfidation is clarified step-by-step by a DFT computational approach of surface and interface processes that is fully supported by the experimental characterization (XRD, WAXS, EDX line-analysis, HRTEM, STEM-HAADF) of these materials.