The manufacturing processes of unmanned aerial vehicle (UAV) power systems generate large amounts of data and knowledge. The extraction of useful information or patterns from redundant data and knowledge texts has become a challenge in intelligent manufacturing. Unfortunately, graphics processing unit (GPU)-based parallel computing is limited, and the inference speeds of the available named entity recognition (NER) models for Chinese text datasets are low because they are mainly based on the long short-term memory (LSTM) algorithm. Herein, first, the flat-lattice transformer (FLAT) model was optimized by using a stochastic gradient descent with momentum (SGDM) optimizer and adjusting the model hyperparameters. Compared with the existing NER methods, the proposed optimization algorithm achieved better performance on the available dataset. Then, an NER method named the TL_FLAT model based on transfer learning and the abovementioned optimization model was introduced. Finally, a Chinese text dataset from a UAV power system created by the authors was used to validate the proposed method. The F1 score was 76.26%, the precision value was 76.98%, and the recall value was 75.56%, indicating that the TL_FLAT model was suitable for Chinese text entity recognition for UAV power systems.