Driving evaluations aim to ensure adequate skills; however, feedback beyond pass/fail is needed for improvement. Therefore, the goal of this study was to inform driving feedback report design to ensure ease of use and understandability while motivating improvements. Participants ages 18–25 years (n = 521) were recruited from CloudResearch Prime Panels to rate one of nine report design conditions with various combinations of five key features: performance summary presence, action plan (AP) length, AP order, AP grading system, and peer comparison presence; they then completed questionnaires. Participants were more motivated to improve when a summary was present (p = 0.02); they rated reports easier to use if they had a long AP (p = 0.01), a short AP paired with a summary (p = 0.007), or an AP with a number grade (p = 0.016); and they rated reports easier to understand if they had a short AP (p = 0.002) or an AP ordered by worst-to-best performance (p = 0.05). These results suggest that feedback reports designed with a performance summary and short, targeted action plan starting with the biggest area for improvement are likely to motivate action to improve driving skills while being easy to use and understand. Future research should evaluate the effect of such a redesigned report on driving outcomes among young drivers.