The concept of mutually unbiased bases is studied for N pairs of continuous variables. To find mutually unbiased bases reduces, for specific states related to the Heisenberg-Weyl group, to a problem of symplectic geometry. Given a single pair of continuous variables, three mutually unbiased bases are identified while five such bases are exhibited for two pairs of continuous variables. For N = 2, the golden ratio occurs in the definition of these mutually unbiased bases suggesting the relevance of number theory not only in the finite-dimensional setting. 03.65.Ta Mutually unbiased (MU) bases of Hilbert spaces with finite dimension d (as defined by Eq. (1) below) are a useful tool. If you want to experimentally determine the state of a quantum system, given only a limited supply of identical copies, the optimal strategy is to perform measurements with respect to MU bases [1]. To pass a secret message to a second party, you could use quantum cryptography to establish a shared key, a procedure which relies on MU bases in the space. Sending a physical system carrying a spin through a noisy environment, the effect of the interactions on the state of the spin might be modelled by a specific quantum channel, conveniently described in terms of MU bases [5]. Finally, if you happen to be captured by a mean king, you might be able to meet his challenge by knowing about entangled states and MU bases [6,7]. Many of the ideas which underlie physical concepts defined for discrete variables, that is, in a Hilbert space of finite dimension, survive the transition from spin operators to position and momentum operators. Quantum key distribution [8] and quantum teleportation [9], for example, possess counterparts for continuous variables [10] which act on an infinite-dimensional Hilbert space. It is thus natural to inquire into MU bases for continuous variables which, in fact, naturally occur in Feynman's path integral formulation of quantum mechanics [11]. The properties of MU bases in an infinite-dimensional space might also provide new insights into the existence of complete sets of MU bases in spaces of finite dimension not equal to the power of a prime.Let us recall the definition of MU bases in C d and some of their properties. Two orthonormal basessince each state of one basis gives rise to the same probability distribution when measured with respect to the other basis. The value of the overlap κ is not arbitrary but one derives from (1) that κ ≡ 1/ √ d by using the completeness of the basis B b , say.Schwinger [12] describes how to construct two MU bases from any orthonormal basis of C d . They are found to be the eigenbases of two operatorsÛ andV each shifting cyclically the elements of the other basis. These operators satisfy commutation relations of HeisenbergWeyl type,ÛV = e 2πi/dVÛ , describing finite translations in a discrete phase space [13]. This approach has been generalized in [14], where it is shown that if one finds n unitaries each cyclically shifting the eigenbases of all other unitaries then these n bases ...