The purpose of this work consists in reformulating the coefficients of some exponentially-fitted (EF) methods with the aim of avoiding numerical cancellations and loss of precision. Usually the coefficients of an EF method are expressed in terms of
, where
is the frequency and
h
is the step size. Often, these coefficients exhibit a 0/0 indeterminate form when
. To avoid this feature we will use two sets of functions, called
C
and
S
, which have been introduced by Ixaru in
[
61
]. We show that the reformulation of the coefficients in terms of these functions leads to a complete removal of the indeterminacy and thus the convergence of the corresponding EF method is restored. Numerical results will be shown to highlight these properties.