In a generalized model of stochastic common property differential game problem, we have a more flexible framework that extends the model to handle the natural growth, price and cost functions for a wide range of parameters. Unlike previous studies that appeared in the literature, instead of keeping the model as parsimonious as possible, we consider the nonlinear resource stock dynamics and nonquadratic payoff functions, focusing on monopoly, duopoly and oligopoly games with a feedback information structure. It is observed that the choice of model parameters has an important influence on the nature and analytical behavior of solution of the nonlinear HJB PDEs (ODEs) and consequently on Nash equilibrium strategies for finite- (infinite-) horizon planning. We can not derive a closed-form solution for this class of generalized models. Hence, this paper presents a collocation method based on the fractional-order shifted Chelyshkov polynomials to solve the nonlinear Hamilton-Jacobi-Bellman PDEs (ODEs) in the generalized stochastic common property differential game problem with finite- (infinite-) horizon. Numerical results show that the choice of different parameters in the approximate solutions based on the fractional-order shifted Chelyshkov polynomials greatly affect the performance of the collocation method. Also, the results show that the firms' optimal extraction plans are strongly influenced by the natural growth, price and cost functions with respect to different parameters.