ResumoIntrodução: Na Unidade de Terapia Intensiva deve-se garantir um provimento de enfermeiros adequadamente dimensionado a partir da utilização de instrumentos de avaliação como o Nursing Activities Score, para que estes profissionais possam desenvolver um cuidado livre de danos. Objetivo: Investigar a relação que os enfermeiros estabelecem entre a carga de trabalho vivenciada em uma unidade de terapia intensiva e o cuidado prestado. Casuística e Métodos:Trata-se de um estudo descritivo-exploratório, com abordagem qualitativa, realizado em uma unidade de terapia intensiva geral de um hospital público, na cidade de Salvador-Bahia. A amostra foi composta por seis enfermeiros. Foi utilizado como instrumento de pesquisa um questionário com perguntas abertas. A análise ocorreu a partir da Análise de Conteúdo com formação de categorias temáticas. Resultados: Na análise dos dados verificou-se que muitos enfermeiros possuem um cuidado limitado à realização de boas práticas assistenciais, conhecem o Nursing Activities Score bem como a sua importância para dimensionar o quantitativo de profissionais na unidade, contudo apontam a falta de recursos humanos e materiais como limitador para redução da sobrecarga na unidade. Conclusão: A aplicação do Nursing Activities Score subsidia positivamente a mensuração e avaliação da criticidade dos pacientes internados e a posterior distribuição homogênea entre os enfermeiros assistenciais em cada turno de trabalho, mas destaca-se sua subutilização como ferramenta gerencial para garantir adequação do quantitativo necessário de enfermeiros, redução da carga de trabalho e melhor cuidado prestado.Descritores: Cuidados de Enfermagem; Carga de Trabalho; Downsizing Organizacional; Unidades de Terapia Intensiva.
Abstract Introduction:In the Intensive Care Unit, the provision of nurses adequately dimensioned should be granted in order to allow the use of evaluation instruments, such as the Nursing Activities Score. This way, these professionals can develop a care free of harm. Objective: Investigate the relationship that nurses have established between the workload experienced in an intensive care unit and the care provided to the patients. Patients and Methods: This is a descriptive, exploratory study with a qualitative approach, performed in a general intensive care unit of a public hospital in the city of Salvador, Bahia State. The study sample consisted of six nurses. It was used as a research instrument a questionnaire with open questions. The analysis occurred due to the content analysis from the establishment of thematic categories. Results: Performing data analysis, we found that nurses have a very limited attention to the achievement of good healthcare practices. They know the Nursing Activity Score, as well as its importance to the personnel downsizing at the unit. However, they pinpoint the lack of nursing staff and material resources within the intensive care unit as a limiting factor to reduce the workload on the unit. Conclusion: The application of the Nursing Activities Score ...