Márcio Grijó, por me orientar, dar todo suporte e motivação, trazendo estímulos e novos conhecimentos para a construção desta pesquisa;Flávia Rocha e Jimmy, pela participação da minha banca de qualificação e defesa, analisando minha pesquisa e me oferecendo direcionamentos para entrega do meu produto final;A todos os professores do CPDOC/FGV e aos colegas da turma de MAR/19, pela possiblidade de aprender novos conhecimentos e por me mostrarem caminhos neste processo desafiador que é o mestrado profissional;A minha família, pelo amor e apoio incondicional, em especial meus pais, por me ouvirem, me motivarem e por jamais me deixarem esmorecer, dando todo o suporte possível e imaginável;A Fabiana Carnevale, por ser essa amiga tão amada e presente, que segurou firme na minha mão no decorrer de todo o mestrado; Ao Leonardo Edde, Cadu Valinoti e Isabel Motta, pela valiosa contribuição e apoio para que minha pesquisa ficasse mais enriquecida.
Sem vocês nada disso seria possível. Gratidão!O correr da vida embrulha tudo, a vida é assim: esquenta e esfria, aperta e daí afrouxa, sossega e depois desinquieta. O que ela quer da gente é coragem.Guimarães Rosa, Grande Sertão: Veredas RESUMO Esta pesquisa tem como objetivo investigar a política nacional de cinema em apoio às coproduções cinematográficas internacionais do Brasil, apresentando como produto final um relatório técnico contendo um diagnóstico com reflexões para a pergunta: existe atualmente no Brasil uma política de apoio às coproduções internacionais? Para isso, foram observadas diversas formas de entendimento sobre a expressão coprodução cinematográfica internacional sob a ótica universal, bem como uma breve abordagem histórica sobre o cinema nacional, a contar o processo de declínio da Embrafilme e da retomada do cinema nacional em meados da década de 1990, com a sua repolitização até a criação de uma nova agência reguladoraa ANCINE, as atuações das entidades governamentais e da sociedade civil para a internacionalização do cinema nacional, os aspectos legais e jurídicos das coproduções internacionais do Brasil e, por fim, uma análise diagnóstica.Palavras-chave: cinema brasileiro, coprodução internacional, política audiovisual brasileira, mercado internacional
RESUMENEsta investigación tiene como objetivo investigar la política cinematográfica nacional en apoyo de las coproducciones cinematográficas internacionales en Brasil, presentando como producto final un informe técnico que contiene un diagnóstico con reflexiones sobre la pregunta: ¿existe actualmente en Brasil una política de apoyo a las coproducciones internacionales? Para ello, se observaron las diferentes formas de entender la expresión de la coproducción cinematográfica internacional bajo la perspectiva universal, así como un breve acercamiento histórico al cine nacional, contando el proceso de decadencia de Embrafilme y la reanudación del cine nacional a mediados de -1990.1990, con su repolitización hasta la creación de una nueva agencia reguladora -ANCINE, las acciones de las entidades gubernamentales...