“…L ehet, h o g y a h e p a tic u s v é n á k a t vag y a v en a cava in fe rio rt k ív ü lrő l a m á j, p an creasgyornor, v ag y vese d a g a n a ta co m p rim álja (11,30). V égül ism eretes olyan -fejlődési rendellen esség n e k ta r t o t t -elváltozás, a m ik o r a B u d d -C h ia risy n d ro m á t a v en a cav a in fe rio rt szűkítő fib ro ticu s b illen ty ű okozza, am ely ak ad ályozza a m ájv é n á k norm ális ü rü lé sé t (1,7,9,12,13,16,17,19,23,24,25,26,28,30,31,34,35 Az első esetet, a m ik o r fib ro ticu s ob stru ctio v o lt a v en a cav a in ferio rb an , O sler (1) írta le 1878-ban, egy 24 éves férfi esetében, a k i oedem ával, ascitessel és d ila tá lt hasi v é n á k k a l jelen tk ezett. V izs g á latk o r ezeken k ív ü l hep ato m eg aliát, splenom egaliát, v ala m in t d ila tá lt oesophagealis v é n á k a t ta lá l tak.…”