“…Here, x ∈ R 3 are the cartesian coordinates, (y α , h) is a local normal coordinate system [4] to the surface Γ in the thin layer Ω ε o where y α , α = 1, 2 are tangential coordinates on Γ and h ∈ (− ε 2 , ε 2 ) is the normal coordinate to Γ. Moreover, the term E j is a "profile" defined on Γ × (− 1 2 , 1 2 ).…”