A 5-parametric exact solution, describing a binary system composed of
identical counter-rotating black holes endowed with opposite electromagnetic
charges, is constructed. The addition of the angular momentum parameter to the
static Emparan-Teo dihole model introduces magnetic charges into this two-body
system. The solution can be considered as an extended model for describing
generalized black diholes as dyons. We derive the explicit functional form of
the horizon half-length parameter $\sigma$ as a function of the Komar
parameters: Komar mass $M$, electric/magnetic charge $Q_{E }/ Q_{B}$, angular
momentum $J$, and a coordinate distance $R$, where the parameters $(M, J, Q_E,
Q_B, R)$ characterize the upper constituent of the system, while $(M, -J, -Q_E,
-Q_B, R)$ are associated with the lower one. The addition of magnetic charges
enhances the standard Smarr mass formula in order to take into account their
contribution to the mass. The solution contains, as particular cases, two
solutions already discussed in the literature.Comment: 8 pages, 3 figures, 1 table; accepted in Phys. Rev.