Abstract. We establish new combinatorial transcendence criteria for continued fraction expansions. Let α = [0; a 1 , a 2 , . . .] be an algebraic number of degree at least three. One of our criteria implies that the sequence of partial quotients (a ) ≥1 of α is not 'too simple' (in a suitable sense) and cannot be generated by a finite automaton.
Résumé.Nousétablissons de nouveaux critères combinatoires de transcendance pour des développements en fraction continue. Soit α = [0; a 1 , a 2 , . . .] un nombre algébrique de degré au moinségalà trois. L'un de nos critères entraîne que la suite (a ) ≥1 des quotients partiels de α n'est pas trop simple (en un certain sens) et ne peut pasêtre engendrée par un automate fini.