Opinión y atenuación en los comentarios de la prensa digital española

Abstract

Resumen. El objetivo de este artículo es ampliar los análisis sobre la manifestación de la atenuación en los comentarios publicados por los lectores en la prensa digital española. En concreto, se presentan los resultados de un estudio cuantitativo y cualitativo de las formas de atenuación utilizadas en los actos asertivos presentes en un corpus de comentarios de contenido político publicados en El País. El análisis intenta determinar las principales formas lingüísticas de atenuación que suelen adoptarse en este género de discurso digital e identificar sus funciones, teniendo en cuenta también los posibles efectos de su uso en la imagen social de los interlocutores. Los resultados muestran que en este contexto predominan los atenuantes con función de autoprotección, que permiten evitar o reducir el compromiso del hablante con lo dicho. Palabras clave: atenuación, discurso digital, cibermedios, comentarios, actividad de imagen [en] Opinion and mitigation in the Spanish digital pressAbstract. The aim of this paper is to expand the analysis of mitigation on comments published by readers in the Spanish digital press. In particular, the paper discusses the results of a quantitative and qualitative study of the main forms of mitigation used in assertive acts within a corpus of political comments published in El País. The analysis tries to identify the main linguistic forms of mitigation adopted in this genre of digital discourse and their functions, taking into account the possible effects of their use on speakers' faces. The results show that in this context there is a predominant use of mitigators, which allow for avoiding or reducing the speaker's commitment to what she says, as a self-protection strategy. Keywords: mitigation, digital discourse, cybermedia, comments, facework Cómo citar: Pano Alamán, A. (2018): Opinión y atenuación en los comentarios de la prensa digital española, en Círculo de lingüística aplicada a la comunicación 73, 103-124.

La Atenuación en Interacciones Controvertidas en Comentarios Sobre Noticias Digitales Y en Twitter

“…Al respecto, observamos que las estrategias lingüísticas más frecuentes son las que permiten suavizar la fuerza ilocutiva del acto de habla, principalmente el uso del condicional y de verbos cognitivos con valores modales. Este resultado corrobora las observaciones hechas en los estudios sobre la atenuación en comentarios de prensa en los que se destaca una predominancia de tácticas que permiten expresar duda o incertidumbre (Pano Alamán, 2018;Moya Muñoz y Carrió-Pastor, 2018).…”

La Atenuación Como Estrategia Pragmática en El Monólogo Humorístico Subversivo

“…Por otro lado, nos parece interesante señalar el acto de habla cortés con fines descorteses (Kaul, 2006) por medio de la expresión irónica "yo sé que los hombres queréis a las mujeres / vamos↓ como si fueran UNO MÁS de la familia", de modo que la ironía colabora en la atenuación del mensaje y promueve la risa entre los allí presentes. Así pues, en este caso, la ironía tendría un efecto positivo, ya que sirve para reflejar la opinión contraría del hablante de forma humorística y así, evitar daños en la imagen de algunos miembros del público (Alvarado Ortega, 2009;Pano Alamán, 2018). Por último, el estilo directo, el diminutivo y la metáfora estarían tanto al servicio de la atenuación como del humor.…”

Reseña del libro: Mancera Rueda, A. y Pano Alamán, A. (2020). La opinión pública en la red. Análisis pragmático de la voz de los ciudadanos

“…Si bien existen algunas diferencias en cuanto a extensión, visualización e intención, mantienen como características comunes una naturaleza conversacional y polilógica, la condensación argumentativa, la brevedad y la coloquialidad. Se trata de otro género emergente que empodera al lector como prosumidor al permitirle glosar, cuestionar o secundar textos supuestamente informativos con otros de carácter marcadamente argumentativo (Mancera Rueda 2009Pano Alamán 2018). A diferencia de las cartas al director, los comentarios disfrutan de una inmediatez sin filtros, lo que favorece una mayor oralidad (vid.…”