The article considers the operation of sugar mills in Ukraine and reasons affecting their efficiency. It determines the influence of the evaporation station operation on the energy efficiency of the factory and on qualitative indicators of the products. The study shows the influence of changes in juice qualitative indicators that form during the evaporation on sugar quality. The directions in the work of the automated process control systems (APCS) are shown, which help to eliminate the problems that reduce the efficiency of the evaporation station. An important area in the APCS operation is the control of the product quality and energy efficiency regimes that ensure this quality. Due to the complexity of the juice evaporation in a multiple evaporation station and the influence of various indicators, both technological and qualitative, the main vectors of work in automated process control systems of the juice evaporation are determined. An important way to improve the efficiency of the evaporator is the development and application of mathematical software at the APCS, which will reflect the real changes during the evaporation; and accordingly the software and equipment that are used for the control of the evaporation process and will appropriately respond to these changes. The article considered the main criteria of sugar production efficiency, normative requirements, the oretical bases and practical experience of introduction and use of qualitative criteria in the APCS in the countries using energyefficient and competitive technologies of sugar production. The study justifies the efficiency of the proposed product qualitative criteria in the method and algorithm to calculate the thermal evaporation regime for the mathematical support of the automated process control system. Accordingly, there is reason to believe that the obtained qualitative criterion of efficiency, algorithm and method of calculation of the thermal process, which take into account both indicators of technological nature and indicators of the juice quality, can be used in mathematical software of the APCS at the sugar mill multiple evaporation station.