Cytoplasmic inclusion of TAR DNA-binding protein 43 (TDP-43) is a pathological hallmark of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and a subtype of frontotemporal lobar degeneration (FTLD). Recent studies have suggested that the formation of cytoplasmic TDP-43 aggregates is dependent on a liquid–liquid phase separation (LLPS) mechanism. However, it is unclear whether TDP-43 pathology is induced through a single intracellular mechanism such as LLPS. To identify intracellular mechanisms responsible for TDP-43 aggregation, we established a TDP-43 aggregation screening system using a cultured neuronal cell line stably expressing EGFP-fused TDP-43 and a mammalian expression library of the inherited ALS/FTLD causative genes, and performed a screening. We found that microtubule-related proteins (MRPs) and RNA-binding proteins (RBPs) co-aggregated with TDP-43. MRPs and RBPs sequestered TDP-43 into the cytoplasmic aggregates through distinct mechanisms, such as microtubules and LLPS, respectively. The MRPs-induced TDP-43 aggregates were co-localized with aggresomal markers and dependent on histone deacetylase 6 (HDAC6), suggesting that aggresome formation induced the co-aggregation. However, the MRPs-induced aggregates were not affected by 1,6-hexanediol, an LLPS inhibitor. On the other hand, the RBPs-induced TDP-43 aggregates were sensitive to 1,6-hexanediol, but not dependent on microtubules or HDAC6. In sporadic ALS patients, approximately half of skein-like TDP-43 inclusions were co-localized with HDAC6, but round and granular type inclusion were not. Moreover, HDAC6-positive and HDAC6-negative inclusions were found in the same ALS patient, suggesting that the two distinct pathways are both involved in TDP-43 pathology. Our findings suggest that at least two distinct pathways (i.e., aggresome formation and LLPS) are involved in inducing the TDP-43 pathologies.