Water, sediment and associated fauna were studied in a water hyacinth (Eichhornia crassipes) stand of a constructed wetland, used for aquaculture effluent treatment in SE Brazil, in February-April (summer/rainy season) and July-September (winter/dry season). The hydrological regime and decomposition processes had strong impact on the wetland water quality and on the associated fauna composition. Protozoa and Rotifera were at high densities, mainly in the dry season. Vorticella sp. was the dominant species in both seasons. Zooplankton richness, evenness and diversity were high during both seasons, with higher levels during the rainy season. Protozoa diversity and evenness were higher in the dry season when the water volume was lower. Maximum plant residence time in this wetland should be about 60 days.RESUMEN: Fauna asociada a Eichhornia crassipes en un humedal artificial para tratamiento de efluentes de acuacultura.Agua, sedimento y fauna asociada fueron muestreados entre las Eichhornia crassipes de un humedal artificial en el SE de Brasil usado para tratar efluentes de acuacultura, durante febrero-abril (verano/estación lluviosa) y julio-septiembre (invierno/estación seca). El régimen hidrológico y los procesos de descomposición tuvieron un fuerte impacto sobre la calidad de agua dentro del humedal y sobre la composición de la fauna asociada. Protozoa y Rotífera presentaron alta densidad, especialmente durante la estación seca. Vorticella sp. fue la única especie dominante en ambas estaciones. En ambos períodos la riqueza, uniformidad y diversidad del zooplancton fueron altas, siendo mayores en la estación lluviosa. La diversidad y uniformidad de Protozoa fueron mayores en la estación seca, cuando el volumen de agua era menor. El tiempo máximo de residencia de las plantas debería ser de unos 60 días.REZUMAT: Fauna asociată speciei Eichhornia crassipes într-o zonă umedă artificială pentru tratarea efluenților din acvacultură.S-au analizat apa, sedimentul și fauna asociată dintr-o parcelă de Eichhornia crassipes dintr-o zonă umedă construită pentru tratarea efluenților din acvacultură în SE Braziliei, în perioadele februarie-aprilie (vară/sezon ploios) și iulie-septembrie (iarnă/sezon secetos). Regimul hidrologic și procesele de descompunere au avut un impact puternic asupra calității apei din zona umedă precum și asupra compoziției faunistice asociate. Protozoarele și rotiferele au prezentat densități mari, în special pe timpul sezonului secetos. Vorticella sp. a fost singura specie dominantă din ambele sezoane. Abundența, distribuția și diversitatea zooplanctonului au fost mari în ambele sezoane, dar cu valori superioare în sezonul ploilor. Diversitatea protozoarelor și distribuția lor au fost mai ridicate în sezonul secetos, când volumul de apă a fost mai scăzut. Timpul maxim de ședere al plantelor în această zonă umedă ar trebui să fie de circa 60 zile.