Extremely weak R&D has a negative impact on growth and development in Arab countries. Developing a better R&D strategy could enhance capacity and effectiveness of R&D. The failure of the previously developed strategies in Arab countries was due to lack of vision, incorrect identification of R&D priorities, and disregard consulting stakeholders. This article discusses the challenges of developing R&D national strategies in Arab countries including identifying R&D priorities, managing stakeholders, assessing the current situation of R&D, and defining objectives of the strategies.Des stratégies de R&D extrêmement faibles ont un impact négatif sur la croissance et le développement dans les pays arabes. L'élaboration d'une meilleure stratégie de R&D pourrait améliorer les capacités et l'efficacité du secteur R&D. L'échec des stratégies précédemment élaborées dans les pays arabes peut être attribué au manque de vision, à une identification incorrecte des priorités de la R&D et à la non-consultation des parties prenantes. Les défis à relever pour élaborer des stratégies nationales de R&D dans les pays arabes, y compris l'identification des priorités en R&D, la gestion des parties prenantes, l'évaluation de la situation actuelle en matière de R&D et la définition des objectifs des stratégies sont traités ici.En los países árabes, la extrema debilidad del sector de investigación y desarrollo (IyD) ha generado un impacto negativo en el crecimiento y en el desarrollo. La creación de una mejor estrategia a ser implementada en este sector fortalecería su capacidad y su eficacia. El fracaso de las estrategias establecidas anteriormente en estos países se atribuye a la falta de visión, a la incorrecta identificación de prioridades en torno a la IyD, y a la no realización de una consulta que posibilitara incorporar el sentir de los actores. El artículo aborda los retos a ser enfrentados a la hora de elaborar estrategias de IyD en estos países, entre los cuales se encuentra la identificación de prioridades al respecto, la gestión orientada hacia los actores, la valoración de la situación actual de la IyD, así como la definición de los objetivos buscados al implementar cierta estrategia.