Uranium nitride (UN) is a candidate fuel for current GEN III fission reactors, for which it is investigated as an accident-tolerant fuel, as well as for future GEN IV reactors. In this study, we investigate the kinetic properties of gas fission products (Xe and Kr) in UN. Binding and migration energies are obtained using density functional theory, with an added Hubbard correlation to model f -electrons, and the Occupation Matrix Control scheme to avoid metastable states. These energies are then used as input for the Self-Consistent Mean Field method which enables to determine transport coefficients for vacancy-mediated diffusion of Xe and Kr on the U-sublattice. The magnetic ordering of the UN structure is explicitly taken into account, for both energetic and transport properties. Solute diffusivities are compared with experimental measurements and the effect of various parameters on the theoretical model is carefully investigated. We find that kinetic correlations are very strong in this system, and that despite atomic migration anisotropy, macroscopic solute diffusivities show limited anisotropy. Our model indicates that the discrepancy between experimental measurements probably results from different irradiation conditions, and hence different defect concentrations.