Objective. Oral tongue squamous cell carcinoma (OTSCC) and buccal squamous cell carcinoma (BSCC) are the first and second leading causes of oral cancer, respectively. OTSCC and BSCC are associated with poor prognosis in patients with oral cancer. Thus, we aimed to indicate signaling pathways, Gene Ontology terms, and prognostic markers mediating the malignant transformation of the normal oral tissue to OTSCC and BSCC. Methods. The dataset GSE168227 was downloaded and reanalyzed from the GEO database. Orthogonal partial least square (OPLS) analysis identified common differentially expressed miRNAs (DEMs) in OTSCC and BSCC compared to their adjacent normal mucosa. Next, validated targets of DEMs were identified using the TarBase web server. With the use of the STRING database, a protein interaction map (PIM) was created. Using the Cytoscape program, hub genes and clusters within the PIM were shown. Next, gene-set enrichment analysis was carried out using the g:Profiler tool. Using the GEPIA2 web tool, analyses of gene expression and survival analysis were also performed. Results. Two DEMs, including has-miR-136 and has-miR-377, were common in OTSCC and BSCC (
p
value <0.01; |Log2 FC| > 1). A total of 976 targets were indicated for common DEMs. PIM included 96 hubs, and the upregulation of EIF2S1, CAV1, RAN, ANXA5, CYCS, CFL1, MYC, HSP90AA1, PKM, and HSPA5 was significantly associated with a poor prognosis in the head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC), while NTRK2, HNRNPH1, DDX17, and WDR82 overexpression was significantly linked to favorable prognosis in the patients with HNSCC. “Clathrin-mediated endocytosis” was considerably dysregulated in OTSCC and BSCC. Conclusion. The present study suggests that has-miR-136 and has-miR-377 are underexpressed in OTSCC and BSCC than in normal oral mucosa. Moreover, EIF2S1, CAV1, RAN, ANXA5, CYCS, CFL1, MYC, HSP90AA1, PKM, HSPA5, NTRK2, HNRNPH1, DDX17, and WDR82 demonstrated prognostic markers in HNSCC. These findings may benefit the prognosis and management of individuals with OTSCC/BSCC. However, additional experimental verification is required.