In a phase III randomized trial, adding a radiation boost to visible tumor(s) on MRI improved prostate cancer disease-free and metastasis-free survival without additional toxicity. However, radiation oncologists' ability to identify prostate tumors is critical and represents a major barrier to widely adopting intraprostatic tumor radiotherapy boost for patients. We previously developed a quantitative diffusion MRI biomarker for prostate cancer, called the Restriction Spectrum Imaging restriction score (RSIrs), that has been shown to improve radiologist identification of clinically significant prostate cancer. 42 radiation oncologists (participants) from multiple, international institutions contoured prostate tumors on 40 patient cases using standard MRI with or without RSIrs map, producing 1646 target volumes. Use of RSIrs maps significantly improved all evaluated accuracy metrics, including participants' percent overlap with consensus expert target volume (73% vs. 42%, p<0.001). A mixed effects model confirmed that RSIrs maps were the main variable driving the improvement in all metrics. System Usability Scores indicated RSIrs maps significantly improved the contouring experience (72 vs. 58, p<0.002). The expert-defined tumor was completely missed 158 times on standard MRI alone and only 19 times with RSIrs maps. RSIrs maps improve the accuracy of target delineation for prostate tumor boost.