Penggunaan Tindak Tutur Direktif Mahasiswa Multikultural dalam Konteks Kesantunan

Hadiwijaya, Munawwir; Amalyasari, Maya Rizki; Yahmun, Yahmun

doi:10.30872/diglosia.v4i4.230

Cited by 9 publications

(9 citation statements)

References 8 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Hal ini berarti sebuah ujaran tidak hanya berisi bentuk fisik atau lokusi tetapi juga terdapat maksud dan dampak yang terkandung di dalamnya. Pada praktiknya, penerapan tindak tutur sangat berkaitan erat dengan situasi dan kondisi mitra tutur (Hadiwijaya et al, 2021). Teori yang dicetuskan Austin yang kemudian dikembangkan oleh Searle sendiri sudah menjadi pijakan banyak penelitian di bidang pragmatik terutama mengenai tindak tutur.…”

Section: A Pendahuluanunclassified

Tindak Tutur Ujaran Ustaz Basalamah Mengenai Pengharaman Wayang

Fizriyani

2022

Diglosia

View full text Add to dashboard Cite

This article aims to reveal the locutionary and illocutionary forms of utterances made by the religious figure Ustaz Khalid Zeed Abdullah Basalamah, commonly known as Ustaz Basalamah, about the prohibition of wayang. To analyse the data, listening and recording techniques were used from the recorded question and answer between Ustaz Basalamah and the congregation regarding the prohibition of wayang. At the data analysis stage, the distributional method was used by emphasizing the lingual unit of the language that was the target of the research. Through various stages of analysis, the researcher found two of the five types of illocutionary speech acts in Searle's (1969) theory of Ustaz Basalamah's utterances. The two types of illocutionary speech acts are assertive and directive. In the assertive illocutionary act, the researcher found at least five utterances that fall into that category. Meanwhile, four utterances are included in the type of directive illocutionary speech act.

show abstract

Section: A Pendahuluanunclassified

Tindak Tutur Ujaran Ustaz Basalamah Mengenai Pengharaman Wayang

Fizriyani

2022

Diglosia

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Artinya, tindak tutur direktif dapat berpengaruh terhadap apa yang akan dilakukan oleh lawan tutur. Tuturan yang termasuk ke dalam tindak tutur direktif di antanya meminta, menyuruh, menagih, mengajak, memaksa, memohon, memerintah, menyarankan, dan lain-lain (Darwis, 2019;Hadiwijaya et al, 2021;Lutfiana & Sari, 2021;Putri et al, 2019;Qomariyah, 2017;Yuliarti et al, 2015).…”

Section: B Tindak Tutur Direktifunclassified

Kesantunan Berbahasa Warganet dalam Podcast Deddy Corbuzier

Putri

Ermanto²

2022

Diglosia

View full text Add to dashboard Cite

This study aimed to find the types of speech acts and politeness in the citizen's language found in Deddy Corbuzier's podcast. Data collection is done by the method is descriptive method. The data sources in this study are three video podcasts of Deddy Corbuzier. The data was taken from October to December 2021. The data collection technique used in this study was the free-to-talk and note-taking technique. Data analysis techniques in this study followed Miles and Huberman: data reduction, data presentation, and drawing conclusions. The results of the study are as follows. First, four types of speech acts were found, namely, 227 representative utterances, 76 directive utterances, 91 expressive utterances, and 6 commissive utterances. Second, there are six maxims of politeness in language, namely 44 utterances of wisdom, 3 utterances of generosity, 93 utterances of praise, 22 utterances of consensus, 29 utterances of simplicity, and 147 utterances of sympathy. Meanwhile, deviations from the politeness principle were found in six maxims, namely 11 utterances of wisdom, 1 utterance of generosity, 14 utterances of appreciation, 2 utterances of consensus, 6 utterances of simplicity, and 28 utterances of sympathy.

show abstract

“…Dalam realita, ujaran makian memang biasa muncul sebagai ekspresi pada sebuah komunikasi. Komunikasi memiliki dua dimensi yang berbeda, yaitu sebagai alat penyampai informasi atau pesan dan sebagai alat penjaga hubungan sosial antar penuturnya (Hadiwijaya, Amalyasari, & Yahmun, 2021). Untuk menjaga hubungan social antar penuntur, peserta tutur harus mematuhi prinsip kesantunan.…”

Section: A Pendahuluanunclassified

Strategi Penerjemahan Ujaran Makian Bahasa Prancis dalam Film Banlieue 13 Karya Pierre Morel

2022

View full text Add to dashboard Cite

This study aims to identify the strategies through which French-language profanity is translated into Indonesian by using a corpus of data drawn from the dialogues of the French film Banlieue 13 and its Indonesian subtitles. The data were collected through certain steps started with watching the film, noting each use of French-language profanity and its Indonesian translation, then classifying those data based on Davoodi's proposed categories of profanity translation strategies. This study finds that four strategies were used for translating French profanity to Indonesian: censorship (as in the term 'bordel', which was left untranslated), substitution (as in the term 'putain', translated as 'astaga'), taboo (as in the term 'merde', translated as 'sial'), and also euphemism (as in the term 'merde', translated as 'hal buruk'). Furthermore, the result shows that both French and Indonesian language profanity is often used in reference to situations and occupations considered taboo in society.

show abstract

Penggunaan Tindak Tutur Direktif Mahasiswa Multikultural dalam Konteks Kesantunan

Cited by 9 publications

References 8 publications

Tindak Tutur Ujaran Ustaz Basalamah Mengenai Pengharaman Wayang

Tindak Tutur Ujaran Ustaz Basalamah Mengenai Pengharaman Wayang

Kesantunan Berbahasa Warganet dalam Podcast Deddy Corbuzier

Strategi Penerjemahan Ujaran Makian Bahasa Prancis dalam Film Banlieue 13 Karya Pierre Morel

Contact Info

Product

Resources

About