ÖZETAmaç: Araştırma psikiyatrik hizmet sunan bir kamu kurumu ile özel bir psikiyatri hastanesine başvuran hastaların içselleştirilmiş damgalanma düzeylerinin karşılaştırılması ve içselleştirilmiş damgalanma düzeyini etkileyen değişkenlerin incelenmesi amacıyla yapılmıştır.
Gereç ve Yöntem:2009 yılı Mart ayı içinde gerçekleştirilen tanımla-yıcı nitelikteki bu çalışmada etik kurul onayı alınmış olup, araştırma için damgalanmadan etkilenmiş olabileceği düşünülen bir kamu psikiyatri kurumu ve özel bir psikiyatri kurumu seçilmiştir. Bu kurumlarda polikliniklere başvuran hastalardan rastgele seçilen ve araştırma-ya katılmayı kabul eden 100'er hasta çalışma kapsamına alınmıştır. Hastalara, sosyodemografik veriler için "bilgi formu" ile "Ruhsal Hastalıklarda İçselleştirilmiş Damgalanma Ölçeği (RHİDÖ)" uygulanmış ve veriler bilgisayar ortamında değerlendirilmiştir.
Bulgular:Kamu ve özel psikiyatri kurumuna başvuran hastaların yaşla-rı, medeni durumları ve çalışma durumları benzer olup, eğitim düzeyi, ekonomik düzey, sosyal güvence, tanı ve hastalık süresi açısından istatistiksel olarak anlamlı farklılık saptanmıştır (p<0.05). Her iki kuruma başvuran hastaların RHİDÖ puanları karşılaştırıldığında, sadece ölçeğin "sosyal geri çekilme" alt ölçeğinde istatistiksel olarak anlamlı farklılık saptanmış olup (p<0.01), ölçeğin "yabancılaşma", "kalıp yargıların onaylanması", "algılanan ayrımcılık", "damgalanmaya direnç" alt ölçeklerinde ve RHİDÖ toplam puanında istatistiksel olarak anlamlı farklılık bulunmamaktadır. Hastaların RHİDÖ puanları eğitim düzeyi, gelir durumu ve psikiyatri kliniğinde yatma durumu açısından karşılaştırıldığında anlamlı farklılıklar bulunmuştur (p<0.05). RHİDÖ toplam puanının hastalık süresi (r=0.73) ve yatış sayısı (r=0.53) ile korelasyonuna bakıldığında ise yüksek düzeyde ve aynı yönde korelasyon saptanmıştır.Sonuç: İki kurum arasında hasta popülasyonu farklılıklar göster-mektedir ve kurumlar arasında hastaların içselleştirilmiş damgalanma düzeyi açısından ölçeğin sosyal geri çekilme alt boyutu dışında anlamlı farklılık saptanmamıştır. Hastalık süresi, psikiyatri kliniğinde yatma durumu, eğitim düzeyinin içselleştirilmiş damgalanma düze-yini etkileyen değişkenler olduğu belirlenmiştir.Anahtar sözcükler: Damgalama; içselleştirilmiş damgalanma; kurumsal damga; ruhsal hastalık.
SUMMARY
Objectives: This research was undertaken to examine the variables affecting the level of internalized stigmatization and institutional differences by comparing the cases consulting a public versus a private psychiatric institution.
Methods: The Internalized Stigma of Mental Illness Scale (ISMIS) was applied to 100 patients who applied to Bakirkoy Mental Hospital (a public psychiatric institution) who were considered to be affected by the stigmatization effect and to 100 other patients who applied to Balıklı Rum Hospital Psychiatric Unit (a private psychiatric institution). These two groups were compared regarding their level of internalized stigma to determine if the stigmatization level differs according to the type of insti...