D espite the significant attention they have drawn, big-bucket lot-sizing problems remain notoriously difficult to solve. Previous literature contained results (computational and theoretical) indicating that what makes these problems difficult are the embedded single-machine, single-level, multiperiod submodels. We therefore consider the simplest such submodel, a multi-item, two-period capacitated relaxation. We propose a methodology that can approximate the convex hulls of all such possible relaxations by generating violated valid inequalities. To generate such inequalities, we separate two-period projections of fractional linear programming solutions from the convex hulls of the two-period closure we study. The convex hull representation of the twoperiod closure is generated dynamically using column generation. Contrary to regular column generation, our method is an outer approximation and can therefore be used efficiently in a regular branch-and-bound procedure. We present computational results that illustrate how these two-period models could be effective in solving complicated problems.