Following the detection of the quarantine bacterium Xylella fastidiosa (Wells et al.) in the Apulia region (southern Italy) and the identification of spittlebugs as the main vector species that contributes to its epidemic spread, monitoring activities have been intensified in an attempt to implement vector control strategies. To date, sweep nets have been the most widely used sampling method to monitor adult spittlebug populations. Field experiments were carried out, during 2018 and 2019, to evaluate the effectiveness of sticky traps in capturing spittlebugs in different woody crops. The attractiveness of different traps was compared: four colored sticky traps (white, red, blue, and yellow), with the yellow sticky traps having three different background patterns (plain yellow, yellow with a black circle pattern, and yellow with a black line pattern). In addition, the efficiency of the yellow sticky traps was evaluated by placing the traps on the ground or hanging them from the canopies in orchards with different spittlebug population densities. Trap catches of Philaenus spumarius (Linnaeus) and Neophilaenus campestris (Fallén) (Hemiptera: Aphrophoridae) were compared with those collected using sweep nets. The two spittlebug species showed a similar response to the colored traps and were mainly attracted to the yellow sticky traps. Captures throughout the adult season indicated that an accurate estimation of the presence and abundance of spittlebugs can be obtained by integrating the two sampling methods. Moreover, sweep nets appeared to be more efficient in collecting adults soon after their emergence, while the use of sticky traps was more efficient in the rest of the adult season when the use of traps can significantly expedite vector monitoring programs.