Organic-inorganic coupling in the hybrid lead-halide perovskite is a central issue in rationalizing the outstanding photovoltaic performance of these emerging materials. Here we compare and contrast the evolution of structure and dynamics of the hybrid CH3NH3PbBr3 and the inorganic CsPbBr3 lead-halide perovskites with temperature, using Raman spectroscopy and single-crystal Xray diffraction. Results reveal a stark contrast between their order-disorder transitions, abrupt for the hybrid whereas smooth for the inorganic perovskite. X-ray diffraction observes an intermediate incommensurate phase between the ordered and the disordered phases in CH3NH3PbBr3. Lowfrequency Raman scattering captures the appearance of a sharp soft mode in the incommensurate phase, ascribed to the theoretically predicted amplitudon mode. Our work highlights the interaction between the structural dynamics of organic cation CH3NH + 3 and the lead-halide framework, and unravels the competition between tendencies of the organic and inorganic moieties to minimize energy in the incommensurate phase of the hybrid perovskite structure.Organic-inorganic hybrid lead-halide perovskites have emerged as a promising class of new generation photovoltaic materials [1][2][3], showing excellent electronic properties and outstanding power conversion efficiencies [4]. Fundamental insight of the structural dynamics holds the key to understanding their unique electronic properties, and is the subject of intensive theoretical and experimental investigations.[5-10] Methylammonium cation (CH 3 NH + 3 , MA), the most frequently incorporated A site cation in recent photovoltaic applications, possesses a large dipole and exhibits dynamic orientational disorder at room temperature. [11,12] The orientational degrees of freedom of the anisotropic organic cation have been suggested to be responsible for the excellent electronic properties of the hybrid perovskites. [13][14][15]. Yet the inorganic lead-halide framework is the actual optically and electronically active component, on which charge carriers reside. A gap of knowledge exists on how the structural dynamics of MA and lead-halide framework couple with each other despite intensive investigations.In this Letter, we focus on unravelling the interplay between organic MA cations and the inorganic leadhalide framework, and highlight the unique signatures of such coupling. Here we report drastically different phase transformation behaviors between hybrid and inorganic lead-halide perovskites. Using low-frequency Raman scattering, we observe that there is an intermediate structural phase in CH 3 NH 3 PbBr 3 between the orthorhombic and tetragonal phases. With single-crystal X-ray diffraction, we conclude that the intermediate state to be an incommensurate phase, and we follow the evolution of the incommensurate modulation wave vector as * mpimenta@fisica.ufmg.br a function of temperature. A newly activated Raman mode of the incommensurate phase is assigned to the vibration in the amplitude of the structural modulation (...