Protein kinase CK2, a member of the eukaryotic protein kinase superfamily, is associated with cancer and other human pathologies and thus an attractive drug target. The indeno[1,2-b]indole scaffold is a novel lead structure to develop ATP-competitive CK2 inhibitors. Some indeno[1,2-b]indole-based CK2 inhibitors additionally obstruct ABCG2, an ABC half transporter overexpressed in breast cancer and co-responsible for drug efflux and resistance. Comprehensive derivatization studies revealed substitutions of the indeno[1,2-b]indole framework that boost either the CK2 or the ABCG2 selectivity or even support the dual inhibition potential. The best indeno[1,2-b]indole-based CK2 inhibitor described yet (IC50 = 25 nM) is 5-isopropyl-4-(3-methylbut-2-enyl-oxy)-5,6,7,8-tetrahydroindeno[1,2-b]indole-9,10-dione (4p). Herein, we demonstrate the membrane permeability of 4p and describe co-crystal structures of 4p with CK2α and CK2α′, the paralogs of human CK2 catalytic subunit. As expected, 4p occupies the narrow, hydrophobic ATP site of CK2α/CK2α′, but surprisingly with a unique orientation: its hydrophobic substituents point towards the solvent while its two oxo groups are hydrogen-bonded to a hidden water molecule. An equivalent water molecule was found in many CK2α structures, but never as a critical mediator of ligand binding. This unexpected binding mode is independent of the interdomain hinge/helix αD region conformation and of the salt content in the crystallization medium.