We describe the fabrication and measurement of a micrometer-sized direct-current superconducting quantum interference device ͑dc-SQUID͒ in which the critical currents of each of the constriction-type Josephson junctions can be controlled independently and in situ via a process of nonequilibrium ͑hot-phonon͒ irradiation from a nanofabricated gated structure. The control mechanism is based on hot phonons which are injected into the superconducting microbridges from close proximity, but electrically isolated, normal-metal constrictions. We have also developed a one-dimensional computer model to analyze the behavior of micro-SQUID devices including situations in which we modify the asymmetry of the device. We show from the model that the experimental results are consistent with a change in effective length of the microbridge junctions with respect to the coherence length of the film. The experimental data, and its interpretation in relation to the micro-SQUID model, confirm that this technique, based on hot-phonon irradiation for controlling the critical current in Dayem bridge Josephson junctions, is compatible with the Josephson effect and a feasible method for post-fabrication parameter control in superconducting circuits using Dayem bridge Josephson junctions.