A visible-light-induced highly efficient C(sp 3 )−H amination of ethers with amides and azoles has been presented under mild conditions via a nitrogen-and carbon-centered radical coupling process. This protocol successfully utilizes 2,3-dichloro-5,6-dicyano-p-benzoquinone (DDQ) and tert-butyl nitrite (TBN) as cocatalysts to deliver the aminated products of ethers under aerobic conditions. Notably, the developed reaction features the corresponding products in good yields (up to 93%) with a wide substrate scope. The mechanistic study indicates that C−N bond formation proceeds via a direct radical cross-coupling process. Preliminary biological activity analysis indicates that the resulting products have good and selective inhibitory activity on osteosarcoma (OS) cell lines and are promising for use as hits for drug discovery.