Numerical simulation is a vital tool for the continuous improvement of all steelmaking processes. In previous works, the authors have dedicated different approaches to optimize modeling of fluid flow in the ladle. This includes a sensitivity analysis of validation techniques, assembling of a validation database, and a model optimization on the water model scale. Herein, the final part of this project is presented at which the optimized model is scaled to the real process. Associated problems are identified and solutions are proposed. To achieve a tradeoff between large eddy simulation (LES) grid requirements and current computational capacities, a hybrid meshing strategy is optimized. To overcome the intrinsic drawbacks of the Euler–Lagrange model, a mapping approach for phase decoupling is implemented and made publicly available on GitHub. The upscaling of semi‐empiric submodels is discussed. Good agreement with experimental mixing time measurements is found, indicating the success of upscaling. A first time‐averaged flow field of a full‐scale 185 t ladle with the LES model is presented. Due to the extreme computing requirements, these results may currently be used as a benchmark, but the trend toward increasing computing capacities may make LES models state of the art in the future.