Water pollution is a significant environmental issue that has emerged because of industrial and economic growth. Human activities such as industrial, agricultural, and technological practices have increased the levels of pollutants in the environment, causing harm to both the environment and public health. Dyes and heavy metals are major contributors to water pollution. Organic dyes are a major concern because of their stability in water and their potential to absorb sunlight, increasing the temperature and disrupting the ecological balance. The presence of heavy metals in the production of textile dyes adds to the toxicity of the wastewater. Heavy metals are a global issue that can harm both human health and the environment and are mainly caused by urbanization and industrialization. To address this issue, researchers have focused on developing effective water treatment procedures, including adsorption, precipitation, and filtration. Among these methods, adsorption is a simple, efficient, and cheap method for removing organic dyes from water. Aerogels have shown potential as a promising adsorbent material because of their low density, high porosity, high surface area, low thermal and electrical conductivity, and ability to respond to external stimuli. Biomaterials such as cellulose, starch, chitosan, chitin, carrageenan, and graphene have been extensively studied for the production of sustainable aerogels for water treatment. Cellulose, which is abundant in nature, has received significant attention in recent years. This review highlights the potential of cellulose-based aerogels as a sustainable and efficient material for removing dyes and heavy metals from water during the treatment process.