Discrete models are used in industry for many applications. In one of the most frequently used Finite Element Method (FEM) for Computational Fluid Dynamics (CFD) calculations, discrete models may be two-dimensional or three-dimensional. 2D models are used as a simplification to achieve satisfied results in the shortest computational time. 3D models, on the other hand, are used for more complex calculations. These models constitute a representation of real-world objects that have been appropriately simplified to make the calculations accurate and correct. The calculation time of a 3D model is significantly longer compared to a 2D model. For this reason, to reduce the calculation time, different types of simplifications and various types of discrete model meshes are used. In this paper, the authors made a comparison of two computational meshing technologies: Hexcore and Poly-Hexcore in the aspect of airflow modeling in mining excavations using CFD. The geometry considered in this case came from real-world excavations captured by laser scanning in the Gertruda Slant, Zloty Stok. Point cloud data was processed through feature extraction, which was subsequently utilized to create structured models of mining excavations. The results of the simulations show that taking into account such a diverse and complicated geometry and its significant lengths, reaching tens of kilometers, better results are obtained with the use of Poly-Hexcore mesh. This type of mesh allows simulations to be performed with similar accuracy in a shorter computation time. Utilizing a more modern type of mesh makes work more dynamic, which is of particular importance when conducting numerical simulations of air distribution in large and complex computational domains.