No abstract

Quality requirements and tests taken on the surfacing layer Inconel 625 are presented in the article. The reasons of using surfacing layer Inconel 625 and technologies of its making with a particular emphasis on the CMT method are described. Quality requirements for the surfacing weld Inconel 625 are provided. Basic requirements included in the Merkblatt 1166, as well as additional requirements, which are reflected in the technical specifications of the boilers' producers are specified.Keywords: surfacing by welding, surfacing layer, incineratorPrzedstawiono kryteria jakościowe jakie powinna spełniać powłoka Inconel 625 oraz badania jakim jest poddawana. Omówiono powody dla jakich stosowana jest powłoka Inconel 625 oraz technologie jej wykonywania przy szczególnym uwzględnieniu metody CMT. Opisano wymagania jakościowe dla napoiny Inconel 625. Zaprezentowano zarówno wymagania podstawowe zawarte w Merkblatt 1166 oraz wymagania dodatkowe, których odzwierciedleniem są specyfikacje techniczne wytwórców kotłów.

Technology of weldIng joInTs mIxed wITh duPlex sTeelResults of the examinations of sample plates of mixed joints with the duplex steel were discussed. Examinations were taken on the sample plates of mixed joints of sheet plates type P355NL1 and X2CrNiMoN22-5-3 welded by the flux-cored wire DW-329A by the Kobelco company of the following category T 22 9 3 NL RC/M3 in the gas shroud M21 (Ar+18%CO2) (plate no.1), and nickel covered electrodes E Ni 6082 by the Böhler company (plate no. 2). Results of the side bend test of welded joint, transverse tensile test, stretching of the weld metal, impact strength, micro and macroscopic metallographic examinations, and measurements of the delta ferrite content were presented.

Porównanie metod cięcia termicznego stali Comparison of thermic cutting steel methods Dr inż. Ryszard Krawczyk; dr hab. inż. Jacek Słania, prof. PCZ; inż. Damian Cieśla-Politechnika Częstochowska.

No abstract