Les auteurs rapportent 2 cas de fracture-luxation de cheville avec luxation rétrotibiale de la fibula (fracture de Bosworth). Ils rappellent les problèmes diagnostiques résultant d'une méconnaissance de cette association lésionnelle, et ils montrent la facilité du diagnostic dès que la lésion est évoquée. La revue de la littérature confirme qu'il s'agit d'une lésion rare. Les stades anatomopathologiques sont désormais bien codifiés. Après réduction, l'évolution est en règle favorable. Nos deux cas le confirment, avec utilisation du poinçonnage percutané sans dommage.
Mots clés : Fracture-luxation de cheville -Luxation fibulaire rétrotibialeFracture-dislocation of the ankle with posterior dislocation of the fibula (Bosworth fracture-dislocation): 2 case reports Abstract: The authors report 2 cases of fracture-dislocation of the ankle with posterior dislocation of the fibula (Bosworth fracture-dislocation). They are reminded of diagnosis problems resulting from inadequate knowledge of this injury combination, and also report the straightforward diagnosis from the moment when the injury is identified. Data from the literature clearly show that Bosworth fracture-dislocation is a rare injury. Pathologyanatomic stages are now well established. After reduction of the dislocation, the evolution is generally favourable. This is confirmed by our two cases treated by percutaneous pinning without damage. Keywords: Fracture-dislocation of the ankle -Posterior dislocation of the fibula Med Chir Pied (2004) 20: 45-48