Myeloid and lymphoid neoplasms with fibroblast growth factor receptor 1 (FGFR1) abnormalities, also known as 8p11 myeloproliferative syndrome (EMS), represent rare and aggressive disorders, associated with chromosomal aberrations that lead to the fusion of FGFR1 to different partner genes. We report on a third patient with a fusion of the translocated promoter region (TPR) gene, a component of the nuclear pore complex, to FGFR1 due to a novel ins(1;8)(q25;p11p23). The fact that this fusion is a rare but recurrent event in EMS prompted us to examine the localization and transforming potential of the chimeric protein. TPR-FGFR1 localizes in the cytoplasm, although the nuclear pore localization signal of TPR is retained in the fusion protein. Furthermore, TPR-FGFR1 enables cytokine-independent survival, proliferation, and granulocytic differentiation of the interleukin-3 dependent myeloid progenitor cell line 32Dcl3, reflecting the chronic phase of EMS characterized by myeloid hyperplasia. 32Dcl3 cells transformed with the TPR-FGFR1 fusion and treated with increasing concentrations of the tyrosine kinase inhibitors ponatinib (AP24534) and infigratinib (NVP-BGJ398) displayed reduced survival and proliferation with IC50 values of 49.8 and 7.7 nM, respectively. Ponatinib, a multitargeted tyrosine kinase inhibitor, is already shown to be effective against several FGFR1-fusion kinases. Infigratinib, tested only against FGFR1OP2-FGFR1 to date, is also efficient against TPR-FGFR1. Taking its high specificity for FGFRs into account, infigratinib could be beneficial for EMS patients and should be further investigated for the treatment of myeloproliferative neoplasms with FGFR1 abnormalities.