The huge prevalence of pesticides in freshwater sources has led to a current demand for a modified polymer membrane with greater hydrophilic and antifouling qualities. Filtration of those pesticides using membranes remains a challenge due to fouling effects. Here, a ultrafiltration poly(ether ether) sulfone (PEES) polymer membrane was customized by the addition of a biocompatible poly(methyl vinyl ether-alt-maleic acid) (PMVEAMA) copolymer and by the inclusion of silver nanoparticles (AgNPs). The PEES/PMVEAMA/AgNPs polymer membrane was designed by the phase inversion method to efficiently separate proteins and pesticides. The synthesized membranes were characterized by scanning electron microscopy, X-ray diffraction, and attenuated total reflectance-Fourier transform infrared spectroscopy, which revealed the membranes' pore formation, functional group, and crystalline nature. The incorporation of 1.5 wt % AgNPs elevates the performance of the polymer membrane. The modified membrane exhibited a significant increase in contact angle (67°), water content (77%), porosity (83.9%), and flux (329 Lm −2 h −1 ). The PEES/PMVEAMA with 1.5 wt % AgNPs exhibited a molecular cutoff of 8000 Da and accelerated the rejection of pentachlorophenol from 49 to 69%. Meanwhile, the PEES/PMVEAMA/AgNPs hybrid membrane showed a flux recovery ratio of 93% for bovine serum albumin and 95% for pentachlorophenol. Significantly, the AgNPs-functionalized polymer membrane displayed reduced irreversible fouling (4.2% for pentachlorophenol and 6.2% for albumin). Thus, the current study provides a novel perspective that the integration of biobased PMVEAMA and Ag-NPs has enhanced the membrane's antifouling performance and hydrophilicity and also increased its separation of proteins and pesticides from aqueous solutions.