Pourquoi des observatoires autoroutiers et pour qui ?/ Motorway observation units : why create them and for whom ?

Proyectos de infraestructura de transporte y su relación con el desarrollo de las localidades

“…Para replicar y sistematizar el esfuerzo realizado en este trabajo de investigación, se propone establecer las condiciones para realizar las mediciones necesarias, en el lugar y momento adecuados, con el objeto no solamente de evaluar o estimar de la mejor forma posible los impactos positivos y negativos que distintas obras de conectividad tienen sobre los territorios, sino además, y como lo indica (Langumier, 2002) "las interacciones múltiples y diversas entre una nueva dotación (de infraestructura) y una economía territorial que incluye sus propios actores susceptibles de adoptar políticas locales de desarrollo, para mejorar aún más y aprovechar la infraestructura (...) dentro de un contexto dado".…”

“…Se recomienda la experiencia francesa, en particular los aprendizajes reportados por (Langumier, 2002) sobre los tres observatorios desarrollados posteriores a 1985. Destaca la recomendación sobre la necesaria participación de actores universitarios y de investigación en conjunto con la de tomadores de decisión y la comunidad, y principalmente el periodo de observación el cuál debería incluir la fase anterior a la obra, la obra y después de la puesta en servicio, permitiendo así tener una línea base con la cual compara la evolución.…”