Predicate Negotiation in Contemporary Brazilian Portuguese

Schwegler, Armin

doi:10.2143/orb.34.0.2013017

Cited by 45 publications

(34 citation statements)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…If this is indeed the case, (32) clearly cannot be correct, suggesting that structural height may not, after all, be a relevant consideration in determining onward progression beyond Stages II and III. Researchers who have previously suggested that northern BP is in the process of progressing to Stage V include Schwegler (1986Schwegler ( , 1991 and Schwenter (2005) and, more speculatively, Lipski (2001). Biberauer and Cyrino (2009a,b), however, dispute this analysis, arguing that (32) is, in fact, supported by the negative developments in BP.…”

Section: Some Test Cases: Brazilian Portuguese (Bp) 23mentioning

confidence: 99%

'Nie sommer nie': Sociohistorical and formal comparative considerations in the rise and maintenance of the modern Afrikaans negation system

Biberauer¹

2015

SPILPLUS

View full text Add to dashboard Cite

Section: Some Test Cases: Brazilian Portuguese (Bp) 23mentioning

confidence: 99%

'Nie sommer nie': Sociohistorical and formal comparative considerations in the rise and maintenance of the modern Afrikaans negation system

Biberauer¹

2015

SPILPLUS

View full text Add to dashboard Cite

“…Já Biberauer e Cyrino (2009) Schwegler (1991) e outros, esse não parece ser suficiente para explicar a origem dessa estrutura, já que o não pré-verbal do PB, apesar de apresentar uma forma clítica, pode receber proeminência prosódica e ser ele mesmo enfático. Embora a estrutura Neg2 possa ser enfática, essa não é uma característica que defina a estrutura, já que essa pode ocorrer também em contextos não enfáticos.…”

Section: Hipóteses Sobre a Origem De Neg2unclassified

Sobre as origens da distinção entre negação de proposição e negação de evento no Português Brasileiro

Sousa¹

2018

ELG

View full text Add to dashboard Cite

ResumoO Português Brasileiro (PB) apresenta três estruturas distintas para expressar negação sentencial: Neg1 -[Neg VP], para negação de evento; Neg2 -[Neg VP Neg], para negação de proposição e, finalmente, Neg3 -[VP Neg], para negação metalinguística. A distinção estrutural entre os diferentes tipos de negação semântica é bastante rara nas línguas naturais e não está presente em outras variedades do português, o que nos faz questionar sobre as origens desta distinção no PB. Enquanto alguns trabalhos sustentam a hipótese de contato, outros afirmam que a estrutura inovadora Neg2 já aparecia em textos do século XVI, portanto, anterior ao processo de contato linguístico durante o período colonial. Dentre as hipóteses que apontam uma possível mudança de interpretação de uma estrutura já presente na língua está o de Teixeira de Sousa (2012b) que supõe ter havido competição de gramáticas envolvendo Neg1 e Neg2, resultando na especialização funcional das estruturas. Como evidenciamos neste trabalho, no entanto, os primeiros dados registrados de Neg2, retirados de peças de teatro do século XIX, mostram que essa estrutura nunca foi usada nos mesmos contextos e com a mesma função de Neg1, o que indica que a origem da estrutura não pode ser atribuída a competição entre Neg1 e Neg2. Palabras chaveTipos de negación, distinción estrutural, portugués brasileiro Sumario 1. Introdução. 2. A Negação Sentencial no Português Brasileiro. 3. Hipóteses sobre a origem de Neg2. 4. Sobre os corpora. 5. Uma proposta para a origem de Neg2. 6. Considerações Finais. AbstractBrazilian Portuguese (BP) has three distinct structures to express sentential negation: Neg1 -[Neg VP] for negation over event; Neg2 -[Neg VP Neg] for negation over the proposition, and Neg3 -[VP Neg] for metalinguistic negation. The structural distinction between the different types of semantic negation (Neg1 and Neg2) is rare in natural languages and is not present in other varieties of Portuguese. This makes us wonder about the origin of this distinction in BP. While some studies support a contact hypothesis, others claim that the innovative structure Neg2 already appears in 16 th century texts, and therefore predates language contact in the colonial period. One hypothesis about the origin of the distinction posits a reinterpretation of a structure already present in the language. According to Teixeira de Sousa (2012b), Neg1 and Neg2 may have been in competition in the grammar, resulting in a functional specialization of the structures. I shall argue, however, that the earliest evidence for Neg2, from nineteenth century dramas, shows that Neg2 has never been used in the same contexts or with the same function as Neg1, hence the structure cannot have arisen owing to competition between Neg1 and Neg2.

show abstract

“…The first studies on this topic (Schwegler, 1991;Roncarati, 1997) associated the alternation of negative structures to emphasis or pragmatic presupposition, i.e., the embracing and post-verbal forms were understood as denials of someone else's belief. Recently, Schwenter (2005) has argued that the presuppositional explanation of the function of these structures cannot be supported empirically.…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

“…The paper is organized as follow: in section 2, I discuss the two main approaches to sentential negation in BP --emphasis/presupposition (Schwegler, 1991;Cavalcante, 2012) and activation by context (Schwenter, 2005). I examine data on embracing and post-verbal negation in BP, which cannot be explained by presupposition or context activation.…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

Three types of negation in Brazilian Portuguese

Sousa¹

2015

Lingua

View full text Add to dashboard Cite

Predicate Negotiation in Contemporary Brazilian Portuguese

Cited by 45 publications

References 0 publications

'Nie sommer nie': Sociohistorical and formal comparative considerations in the rise and maintenance of the modern Afrikaans negation system

'Nie sommer nie': Sociohistorical and formal comparative considerations in the rise and maintenance of the modern Afrikaans negation system

Sobre as origens da distinção entre negação de proposição e negação de evento no Português Brasileiro

Three types of negation in Brazilian Portuguese

Contact Info

Product

Resources

About